Das Übersetzungsbüro

Seit 2 Jahrzehnten unterstützt das vom OLG Düsseldorf ermächtigte Übersetzungsbüro Heckes erfolgreich Unternehmen aus zahlreichen Industriebranchen mit anspruchsvollen Fachübersetzungen aus den technischen,  juristischen und wirtschaftlichen Bereich im Rahmen der Firmenkommunikation und des Firmenmarketings in der Sprachkombination Italienisch / Deutsch und umgekehrt.

Für die Übersetzung der technischen Dokumentationen Ihrer Exportprodukte, Ihrer Firmenkorrespondenz, Ihres Internetauftritts, sowie Ihr druckreifes Handbuch oder Ihre Geschäftsberichte bis hin zu Marketing- und PR-Broschüre können Sie sich vertrauensvoll an das Übersetzungsbüro Heckes wenden – das Übersetzungsbüro Heckes findet für Sie immer die richtigen Worte.

Das Übersetzungsbüro Heckes erledigt für Sie vertraut und termingerecht auch alle gängigsten Aufgaben im industriellen Übersetzungsprozess mit den anspruchsvollsten CAT-Systemen, dank hochtechnisierter Hardware- und Softwareausstattung.

Damit garantiert Ihnen das Übersetzungsbüro Heckes eine absolute Konsistenz, Einheitlichkeit und terminologische Treue Ihrer Übersetzungstexte.

Sie erhalten deshalb Ihre Fachübersetzung stets in bester Qualität zu einem vernünftigen Preis, ausschließlich vom ermächtigten Muttersprachler.

Sichern Sie sich kompetentes Know-how vom Profi.

Sascha Patrick Lozupone

Von der IHK Düsseldorf geprüfter und durch die
Präsidentin des Oberlandesgerichts Düsseldorf
ermächtigter Übersetzer Italienisch / Deutsch

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.